What would one do if they were the black sheep?
نویسندگان
چکیده
The purpose of this paper is to present how Romanian learners English process a specific idiom related color. In order do this, I carried out an experiment with three groups students from the school where teach as foreign language. was just small fraction several others which whole made my Ph.D. Thesis. My research thesis concerned non-native speakers idioms weather, anger, and To understand their way processing figurative language experiments for each set idioms. Each consisted two distinct parts: during first part gave in context-free version asked them offer translations, whereas, second part, same but contextualized instance. assumed that some would be influenced by linguistic background, knowledge English, mother tongue – Romanian. Many assumptions proved right. However, there were instances when able provide proper translations even encounter them. For others, contexts valuable vocabulary actually helped grasp meaning. choice black sheep taken bearing mind existence similar oaia neagra. Both expression mainly used its meaning despite fact literal makes sense well.
منابع مشابه
What would be conserved if "the tape were played twice"?
We develop an abstract chemistry, implemented in a lambda-calculus-based modeling platform, and argue that the following features are generic to this particular abstraction of chemistry; hence, they would be expected to reappear if "the tape were run twice": (i) hypercycles of self-reproducing objects arise; (ii) if self-replication is inhibited, self-maintaining organizations arise; and (iii) ...
متن کامل"What would you do if this were your child?": practitioners' responses during enacted conversations in the United States.
OBJECTIVE To explore how practitioners in the United States respond to the question "What would you do if this were your child?" during realistic enactments with professional actors. DESIGN Descriptive study of realistic pediatric critical care enactments. SETTING Pediatric critical care. SUBJECTS Interprofessional practitioners who enrolled in the Program to Enhance Relational and Commun...
متن کاملWhat if Chomsky were right?
The outcome of scientific research depends on how a phenomenon is viewed and how the questions are phrased. This applies also to the nativist view of language acquisition. As a complement to MacWhinney’s discussion of nativism from the viewpoint of cognitive psychology, I would like to devote this commentary to the question of the title from the viewpoint of computational linguistics. Formally,...
متن کاملWhat if entropy were dimensionless?
One of entropy’s puzzling aspects is its dimensions of energy/temperature. A review of thermodynamics and statistical mechanics leads to six conclusions: ~1! Entropy’s dimensions are linked to the definition of the Kelvin temperature scale. ~2! Entropy can be defined to be dimensionless when temperature T is defined as an energy ~dubbed tempergy!. ~3! Dimensionless entropy per particle typicall...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Bulletin of the Transilvania University of Bra?ov
سال: 2023
ISSN: ['2065-2119', '2065-2127']
DOI: https://doi.org/10.31926/but.pcs.2023.65.16.1.5